האלפבית הפונטי, מספרים ומיקום בקשר הימי

בקשר עם רעשים, B נשמעת כמו D, ו-five נשמע כמו nine. האלפבית הפונטי וכמה כללים למספרים הופכים כל אות וכל ספרה לחד-משמעיות.

האלפבית הפונטי

אות מילה איך אומרים
A Alfa אַלְפָה
B Bravo בְּרָאבוֹ
C Charlie צַ’רְלִי
D Delta דֶּלְתָּה
E Echo אֶקוֹ
F Foxtrot פוֹקְסְטְרוֹט
G Golf גּוֹלְף
H Hotel הוֹ-טֶל
I India אִינְדְיָה
J Juliett ג’וּלְיֶט
K Kilo קִילוֹ
L Lima לִימָה
M Mike מַייק
N November נוֹ-בֶמְ-בֶּר
O Oscar אוֹסְקָר
P Papa פָּה-פָּה
Q Quebec קֶה-בֶּק
R Romeo רוֹמְיוֹ
S Sierra סְיֶרָה
T Tango טַנְגוֹ
U Uniform יוּנִיפוֹרְם
V Victor וִיקְטוֹר
W Whiskey וִיסְקִי
X X-ray אֶקְס-רֵיי
Y Yankee יַאנְקִי
Z Zulu זוּלוּ

ברוב המילים ההטעמה בהברה הראשונה. ב-Hotel, ב-November, ב-Papa וב-Quebec היא בהברה השנייה.

המילים Alfa ו-Juliett נכתבות כך בכוונה, כדי שכל דובר יגיד אותן אותו דבר.

משתמשים באלפבית לכל דבר שעלול להישמע לא נכון, כמו שם של סירה או אות קריאה. לפני האיות אומרים I spell:

Blue Horizon. I spell: Bravo Lima Uniform Echo, Hotel Oscar Romeo India Zulu Oscar November.

מספרים

בקשר אומרים מספרים תמיד ספרה אחר ספרה: את 150 אומרים one five zero, אף פעם לא a hundred and fifty. כמה ספרות נאמרות קצת אחרת, כדי שיעברו את הרעש:

ספרה איך אומרים
0 זִירוֹ
1 וַואן
2 טוּ
3 טְרִי
4 פָאוּאֶר
5 פַייף
6 סִיקְס
7 סֶבֶן
8 אֵייט
9 נַיינֶר
. דֶּסִימַל

אומרים “ניינר” כדי שלא יתבלבל עם “פייף”.

ה-MMSI הוא תשע ספרות, וקוראים אותו ספרה אחר ספרה: את 123456789 אומרים one two three four five six seven eight nine.

מיקום

קודם קו הרוחב, אחר כך קו האורך. כל אחד מהם: מעלות, אחר כך דקות, ואחר כך שניות או עשרוני דקות, ספרה אחר ספרה. בסוף אומרים צפון או דרום (north / south), ומזרח או מערב (east / west). לקו האורך יש שלוש ספרות של מעלות, ואת האפס שבהתחלה אומרים.

את המיקום 32°10'24"N, 034°46'12"E אומרים כך:

Three two degrees, one zero minutes, two four seconds, north.
Zero three four degrees, four six minutes, one two seconds, east.

ואת אותו מיקום, כמו שהרבה מכשירי GPS מציגים אותו, בעשרוני דקות (32°10.40'N, 034°46.20'E):

Three two degrees, one zero decimal four zero minutes, north.
Zero three four degrees, four six decimal two zero minutes, east.

אין GPS? נותנים כיוון ומרחק מנקודת ציון שמופיעה במפה. הכיוון הוא במעלות אמת, מנקודת הציון אליכם:

Position: two seven zero degrees from Haifa port, three miles.

שעה, כיוון ומהירות

  • שעה: בשעון של 24 שעות, ארבע ספרות, בדרך כלל לפי UTC. את השעה 14:30 אומרים one four three zero UTC.
  • כיוון ונתיב: שלוש ספרות, במעלות. את 45 מעלות אומרים zero four five degrees.
  • מהירות: בקשרים. את 6.5 קשר אומרים six decimal five knots.
  • ערוצים: אפשר channel sixteen ואפשר channel one six. מבינים את שניהם.

מילות הנוהל

מילה פירוש
Over סיימתי, ואני מצפה לתשובה.
Out סיימתי, ואני לא מצפה לתשובה. השיחה הסתיימה.
This is אחריה בא השם של התחנה הקוראת.
I spell מה שבא אחריה מאוית באלפבית הפונטי.
Say again חזרו על ההודעה האחרונה, או על החלק שמצוין.
Correction טעיתי. הנוסח הנכון בא אחריה.
Stand by המתינו. אחזור אליכם.
Received קיבלתי את ההודעה.

את Over ואת Out לא אומרים אף פעם יחד: הראשונה מבקשת תשובה, והשנייה מסיימת את השיחה.

שלוש מילות נוהל נוספות נשמעות רק בזמן מצוקה, וגם הן באות מצרפתית:

  • SEELONCE MAYDAY: שקט. הערוץ שמור לתקשורת של המצוקה.
  • PRUDONCE: עבודה מוגבלת. רק תקשורת חיונית, כל עוד המצוקה נמשכת.
  • SEELONCE FEENEE: השקט הסתיים, ואפשר לחזור לתקשורת רגילה.

איך כל אלה משתלבות בקריאות שלמות: במדריך ל-MAYDAY ובמדריך לקריאות PAN PAN ו-SECURITE.